Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2016/230 Esas 2016/6933 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, yıllık izin, fazla mesai, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, haklı bir sebep olmadan iş sözleşmesinin feshedildiğini beyan ederek davalıdan kıdem tazminatı ile bir takım işçilik alacaklarının davalıdan tahsilini istemiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davanın reddini istemiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalı taraf temyiz etmiştir.
Gerekçe:
Somut olayda, mahkemece davacının fazla mesai alacağına yönelik talebi olduğu anlaşılmakla mahkmece de kabulü edildiği, yıllık izin talebinin ise reddedildiği görülmektedir. Ancak mahkemenin hüküm kısmında sehven fazla mesai talebinin ıslah ile artırılan 3.848,00 TL kısmı için yıllık izin alacağı olarak hüküm kurulması hatalı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 438/7. maddesi uyarınca aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
Sonuç:
Temyiz olunan kararın hükmüne 4. fıkrasından sonra olmak üzere;
“500,00 TL brüt fazla çalışma ücreti alacağının dava tarihi olan 15.10.2014 tarihinden itibaren; 3.848,00 TL brüt yıllık ücretli izin alacağının ıslah tarihi olan 14.05.2015 tarihinden itibaren işleyecek kanuni faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin çıkarılmasına, yerine;
“500,00 TL brüt fazla çalışma ücreti alacağının dava tarihi olan 15.10.2014 tarihinden itibaren; 3.848,00 TL brüt fazla mesai alacağının ıslah tarihi olan 14.05.2015 tarihinden itibaren işleyecek kanuni faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine," rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 08.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.