Basit cinsel saldırı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8385 Esas 2014/5319 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/8385
Karar No: 2014/5319
Karar Tarihi: 21.04.2014

Basit cinsel saldırı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8385 Esas 2014/5319 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın basit cinsel saldırı suçundan mahkûm olduğunu açıklamıştır. Temyiz edilen hükümde mağdureye ait nüfus kayıt örneği getirtilmeyerek Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edilmiştir. Mahkeme, yargılama sürecine ve delillere uygun olarak, sair temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, sanık hakkındaki cezalarda yapılan indirimde yanlışlık olduğu belirtilerek, hüküm bozulmuştur. Sanık müdafiinin temyiz itirazları kabul edildiğinden, TCK.nın 62. maddesi uyarınca belirlenen temel cezada fazlalık tespit edilmiştir. Sonuç olarak, hükümdeki TCK.nın 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin benddeki \"1 YIL 10 AY HAPİS CEZASI CEZALANDIRILMASINA\" ibaresi, \"1 YIL 8 AY HAPİS CEZASI CEZALANDIRILMASINA\" şeklinde düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK.nın 62. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK.nın 321. ve 322. maddeleri uygulanmıştır.

14. Ceza Dairesi 2012/8385 E. , 2014/5319 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit cinsel saldırı
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mağdureye ait onaylı nüfus kayıt örneğının getirtilmemesi, bu kayıt Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında belirlenen temel cezada TCK.nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken 1 yıl 8 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 10 ay hapis cezası verilmek suretiyle fazla tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümdeki TCK.nın 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin benddeki "1 YIL 10 AY HAPİS CEZASI CEZALANDIRILMASINA" ibaresinin çıkarılarak yerine, "1 YIL 8 AY HAPİS CEZASI CEZALANDIRILMASINA" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.