Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/3275 Esas 2012/5392 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/3275
Karar No: 2012/5392
Karar Tarihi: 02.04.2012

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/3275 Esas 2012/5392 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, yaralamalı bir trafik kazası sonrasında maddi ve manevi tazminat istemiyle davalılar aleyhine dava açmıştır. Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabul edilmesine karar verilmiştir. Karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Ancak Yargıtay, dosyadaki kanıtların ve delillerin değerlendirilmesinde isabetsizlik görülmemesi nedeniyle temyiz itirazlarının reddedilmesine ve yerinde bulunan hükmün onanmasına karar vermiştir.
Kanun Maddeleri:
Trafik kazası nedeniyle istenen tazminat davası, Türk Borçlar Kanunu’nun 41. maddesi uyarınca açılabilmektedir. Davacının yaralanması nedeniyle istenilen maddi ve manevi tazminat, Türk Borçlar Kanunu’nun 52. ve 53. maddelerine göre hesaplanmaktadır. Yargılama sürecinde yapılan işlemler ise Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na göre yürütülmektedir.

4. Hukuk Dairesi 2011/3275 E. , 2012/5392 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... vd. aleyhine 12/11/2009 gününde verilen dilekçe ile yaralamalı trafik kazası nedeniyle istenilen maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/12/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 02/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.