Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/3778 Esas 2012/5302 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı Orman Genel Müdürlüğüne izafeten Orman İşletme Müdürlüğü vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 04/11/2008 gününde verilen dilekçe ile yangın nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 30/12/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız fiil nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece dava kabul edilmiş; karar, davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı idare, davalı ..."ye ait çöplükteki patlayıcı maddelerin patlaması sonucu çıkan yangında, ormana zarar verildiğinden uğranılan ağaç bedeli ve ağaçlandırma giderinden oluşan zararının tazminini istemiştir.
Davalı taraf, davanın idari yargıda görülmesi gerektiğini, sıcak hava ve rüzgarın etkisiyle olayın gerçekleştiğini, yangında kusur ve ihmali bulunmadığını savunmuştur.
Yerel mahkeme çöplükte çıkan yangının ormana sıçrayarak zarara neden olduğundan davayı kabul etmiştir.
Dava konusu olayın, davalı ..."ye ait çöplükten çıkan yangın sonucu gerçekleştiği tartışmasızdır. Çöplerin toplanması, çöplük yerlerinin belirlenmesi ve düzenlenmesi belediyelerin asli görevleri arasında bulunmaktadır. Kamu Yasaları gereği verilen görevlerin hiç veya gereği gibi yerine getirilmemesi hizmet kusurunun varlığına ilişkin olup, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu"nun 2. maddesi gereğince tam yargı davasının konusunu oluşturur. Bu davalara bakmak görevi ise idari yargı yerlerine aittir. Şu durumda yerel mahkemece, davanın hizmet kusuruna dayalı olduğu ve idari yargı yerinde açılması gerektiğinden davanın yargı yolu bakımından reddi gerekirken işin esasına girilmesi usul ve yasaya aykırı görüldüğünden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle davalı yararına BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer yönlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 29/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.