Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/17469 Esas 2020/5928 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17469
Karar No: 2020/5928
Karar Tarihi: 11.03.2020

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/17469 Esas 2020/5928 Karar Sayılı İlamı

Özet:

18. Ceza Dairesi tarafından verilen 2019/17469 E. ve 2020/5928 K. sayılı karar, bir kişinin huzur ve sükununu bozması suçundan mahkumiyet kararı verilmesi üzerine temyiz edilmiştir. Dosyanın incelenmesi sonucunda, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği, ancak bu gözetilmediği tespit edilmiştir. Bu sebeple karar bozulmuş ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddesi olarak ise TCK'nın 50/3. maddesi örnek gösterilmiştir. Bu madde, suç tarihinde on sekiz yaşını tamamlamamış olan kişilerin cezalarının daha hafifletilmesi gerektiğini belirtmektedir.

18. Ceza Dairesi 2019/17469 E. , 2020/5928 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan ve suç tarihinde on sekiz yaşını tamamlamadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/03/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.