Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10154 Esas 2021/1430 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/2-b maddesi uyarınca; beraat


Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki otomobil ile gündüz vakti, meskun mahalde, tek yönlü yolda seyir halinde iken, ışıklı kavşağa geldiğinde, araçlara yeşil ışık yanması üzerine kavşaktan geçtiği sırada, seyrine göre sağdan yola giren yayaya, çarpmadan önce 12 metre fren izi ile çarptığı ve katılan yayanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; çarpma noktasının 29 metre ilerisinde yaya üst geçidinin bulunduğu, yeşil ışık yanması ile seyrine devam eden sanığın, yola giren yayayı gördüğünde fren tedbirine başvurduğu ve aracını sola kırmasına rağmen kazayı önleyemediği, alabileceği başka bir tedbir bulunmadığı, bu nedenle sanığın kusursuz olduğu yönündeki bilirkişi raporu ve Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesi Başkanlığının kusur raporunun oluş ve dosya kapsamına uygun olduğu anlaşılmakla;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın üzerine atılı suçu işlemediği gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin sanığın meskun mahal hız sınırlarının üstünde seyir ettiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olayda kusuru bulunmayan sanık hakkında CMK"nın 223/2-c maddesi uyarınca beraat kararı verilmesi gerekirken, suçun sanık tarafından işlenmediği gerekçe gösterilerek CMK"nın 223/2-b maddesi uyarınca beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının birinci paragrafında yer alan" yüklenen suçun sanık tarafından işlenmediği anlaşıldığından sanığın Ceza Muhakemesi Kanunun 223/2-b maddesi gereğince beraatine " ibaresinin kaldırılarak, yerine "Sanığın taksire dayalı kusurunun bulunmaması nedeniyle CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine" ibaresinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 11.02.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.