Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/39439 Esas 2015/15337 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın tartıştığı eşine tokat atarak onu yaraladığı bu olay üzerine müştekinin kayınbiraderinin evine gittiği, yaklaşık yarım saat kadar sonra müştekinin şüpheli ile birlikte bu olayı görüşmek için şüphelinin akrabası ile birlikte çay içmeye gittikleri sırada şüphelinin müştekiyi aralarında çıkan tartışmadan dolayı tekrar yumrukladığı anlaşılmakla; sanığın eylemlerinin iki ayrı suçu oluşturduğu ve 5237 sayılı TCK"nin 43/3. maddesi uyarınca kasten yaralama suçlarında zincirleme suç ile ilgili hükümlerin uygulanmayacağı gözetilmeyerek sanık hakkında eksik ceza tayin edilmesi;
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.