Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/38611 Esas 2015/15295 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2013/282940
MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/06/2013
NUMARASI : 2012/1080 (E) ve 2013/616 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın tekerrüre esas sabıkasının olması, hakkında daha önceden verilen mahkumiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılmış olması ve suça eğilimi dikkate alınarak, CMK"nin 231, TCK"nin 50 ve 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesine karşın, kararın devamında, sanığın ertelenen hapis cezası göz önüne alınarak TCK"nin 51/3. maddesi gereği takdiren 1 yıl deneme süresine tabi tutulmasına denilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
2) Kabule ve uygulamaya göre;
Sanığın kasten yaralama eylemini eşine karşı gerçekleştirmesi karşısında, sanık hakkında TCK"nin 86/3-a maddesinin de uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK"nin 53/4. maddesine aykırı olarak, TCK"nin 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, CMUK"un 326/son maddesi gereği sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek istem gibi BOZULMASINA, 30.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.