Konut dokunulmazlığını bozma - Cinsel taciz - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/2584 Esas 2013/28187 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/2584
Karar No: 2013/28187
Karar Tarihi: 28.11.2013

Konut dokunulmazlığını bozma - Cinsel taciz - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/2584 Esas 2013/28187 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişiye konut dokunulmazlığını bozma, cinsel taciz ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından açılan davada, beraat veya mahkumiyet kararı vermiştir. Katılanın temyiz istemi sanık hakkında kurulan beraat hükümlerine yöneliktir ve temyiz itirazları yerinde bulunmamıştır. Ancak, sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazları yerindedir. Mahkeme, hükmün açıklanmasının geri bırakılması karar verilebilmesi için suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tamamen giderilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ancak, konut dokunulmazlığını bozma suçunun zarar doğurmaya elverişli suçlardan olmadığından bu koşulun aranmayacağına karar verilmiştir. Mahkeme, sanığın zararı karşılamaması şeklinde yasal olmayan ve yetersiz bir gerekçeyle sanık hakkında aynı Kanunun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesini bozmuştur. Kanun maddesi TCK 119/1-c'dir.

2. Ceza Dairesi 2012/2584 E. , 2013/28187 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığını bozma, Cinsel taciz, Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan vekilinin temyiz isteminin sanık ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik olduğu belirlenetek yapılan incelemede;
1-Sanık ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık ..."nin hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın atılı suçu diğer sanık ... ile birlikte işlediğinin anlaşılması karşısında hakkında TCK"nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamış, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinin objektif koşullarından birisi de suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tamamen giderilmesi olduğu ancak herhangi bir zararın doğmadığı veya zarar doğurmaya elverişli bulunmayan suçlar yönünden bu koşulun aranmayacağı ve konut dokunulmazlığını bozma suçunun zarar doğurmaya elverişli suçlardan olmadığı gözetilerek, sabıkasız olan sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususundaki kanaat ile hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekirken; “sanığın zararı karşılamaması” şeklinde, yasal olmayan, yetersiz gerekçeyle sanık hakkında aynı Kanunun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 28/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.