Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/40071 Esas 2015/15141 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/192624
MAHKEMESİ : İzmir 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2013
NUMARASI : 2012/1849 (E) ve 2013/287 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık hakkında katılan Çerkes"e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik sanığın temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK"un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin CMUK"un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2)Sanık hakkında katılan Tayfun"a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik sanığın temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Katılanda meydana gelen yaranın niteliği gözönüne alınarak sanık hakkında TCKnun 86/3-e maddesinin uygulanması gerekirken,yazılı gerekçe ile uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini ve sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğundan sanık hakkında sonuç ceza adli para cezasına çevrilerek TCK"nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanamaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA 29.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.