Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18747 Esas 2020/3149 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/18747
Karar No: 2020/3149
Karar Tarihi: 18.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18747 Esas 2020/3149 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama suçundan sanık hakkında verilen beraat hükmüne yapılan temyiz talebini incelemiştir. Mahkeme, katılanın beyanı ve adli rapora dayanarak sanığın yaralama suçunu işlediğine hükmetmiştir. Bu nedenle, hükmün bozulması ve sanığın yeniden yargılanması gerektiği sonucuna varmıştır. Karar, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulmuştur. Kanun maddeleri, kararın uygulanması sürecinde dikkate alınması gereken resmi düzenlemeleri içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/18747 E. , 2020/3149 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraatlere dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Oluşa ve dosya kapsamına göre, katılan beyanı ve bu beyan ile uyumlu adli raporuna göre sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı anlaşılmakla, sübut bulan kasten yaralama suçundan mahkumiyeti gerekirken, yazılı şekilde sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.