Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/37340 Esas 2015/15002 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/158414
MAHKEMESİ : Kayseri 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2013
NUMARASI : 2010/378 (E) ve 2011/536 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun aşamalarda alınan beyanları, bu beyanlar ile uyumlu raporları ile tüm dosya kapsamına göre; sanığın, mağduru ocak ayı içinde basit tıbbi müdahale ile giderilemez şekilde; şubat ayı içinde ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığı ve Mahkemenin kabulünün de bu şekilde olduğunun anlaşılması karşısında, sanığın, mağdur eşine yönelik eylemlerinin iki ayrı kasten yaralama suçunu oluşturduğu ve her bir kasten yaralama suçundan ayrı ayrı hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden zincirleme suç hükümleri uygulanmak suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 43/3. maddesine aykırı davranılması ve 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesine göre, sanığın denetim süresi içinde kasten işlediği suçtan dolayı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının değerlendirilmesi için yapılan ihbar üzerine, dosyanın yeniden ele alınarak yapılan yargılamasında, Mahkemece yeniden hüküm tesis edilmeyip önceki verilen hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeksizin, sanık hakkında önceki karar ile hükmedilen hapis cezasının TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından; sanık hakkında verilen uzun süreli hapis cezasının ertelenmesinin, hak yoksunluklarının uygulanmasına engel olmayacağı gözetilmeden, kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanmaması, bu husus infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan Yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, Mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.