Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/39860 Esas 2015/14970 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/184913
MAHKEMESİ : Erzurum 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2013
NUMARASI : 2009/1172 (E) ve 2013/41 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mahkum olduğu hapis cezaları TCK"nin 51. maddesi uyarınca ileride bir daha suç işlemeyeceği konusunda kanaat getirilerek ertelenen sanık hakkında ""..ileride bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce tam bir vicdani kanaat gelmemiş olması...""şeklindeki gerekçe ile sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilerek hükümde çelişkiye düşülmesi,
2) Hakaret suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nin 125/1-3a, 43/2 maddelerine göre belirlenen 1 yıl 3 ay hapis cezası üzerinden TCK"nin 62. maddesine göre 1/6 oranında indirim yapıldığında 1 yıl 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde fazla ceza tayini
3) Kasten yaralama suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesine göre temel ceza belirlendikten sonra sırasıyla TCK"nin 86/3-c, ve 87/3. maddelerine göre artırım yapılması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması,
4) Kamu görevlisine görevinden dolayı kemik kırığına neden olacak şekilde meydana gelen yaralama eyleminden dolayı; 5237 sayılı TCK"nin 86/1-3c maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK 87/3.maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, mağdurda meydana gelen burun kemiği kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1. derece) olması karşısında 1/12 oranında artırıma gidilmesi gerekirken orantılılık ilkesine aykırı şekilde temel ceza üzerinden TCK"nin 87/3. maddesine göre 1/3 oranında artırım yapılarak yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 28.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.