14. Ceza Dairesi Esas No: 2012/7663 Karar No: 2014/4899 Karar Tarihi: 10.04.2014
Basit cinsel saldırı - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/7663 Esas 2014/4899 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanığa basit cinsel saldırı ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından ceza verilmemesine, ancak koruma ve tedavi altına alınmasına karar verilmiştir. Temyiz edilen hususlarda yerinde görülen itirazlar sebebiyle hükümler BOZULMUŞ, ancak yargılama giderlerinin sanığa yükletilmesi gerektiği halde kamu üzerine bırakılmasına karar verildiği için DÜZELTİLEREK ONANMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5271 sayılı CMK'nın 325/1. maddesi (yargılama giderlerinin yükletilmesi), 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi (temyiz incelemesi) ve CMUK'nın 321. ve 322. maddeleri (hüküm düzeltme yetkisi).
14. Ceza Dairesi 2012/7663 E. , 2014/4899 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Basit cinsel saldırı, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına, koruma ve tedavi altına alınmasına
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 5271 sayılı CMK.nın 325/1. maddesi gereğince yargılama giderlerinin hakkında güvenlik tedbirine hüküm olunan sanığa yükletilmesi gerekirken kamu üzerine bırakılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmeyip, aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki "yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasına" ibaresinin çıkartılarak, yerine "7 adet tebligat gideri 35 TL ile bir adet posta gideri 1,30 TL olmak üzere toplam 36.30 TL.nin sanıktan tahsiline" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.