Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/39875 Esas 2015/14963 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/182481
MAHKEMESİ : Çumra Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/02/2013
NUMARASI : 2012/419 (E) ve 2013/56 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sabıka kaydı bulunmayan ve aldığı hapis cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı CMK"nin 231/6. maddesindeki diğer koşullar incelenmeden, hakkında daha önceden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş ilamın bulunması şeklindeki yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemesi,
2) Mağdur hakkında Konya eğitim araştırma hastanesi acil tıp asistanınca düzenlenen 14.11.2011 tarihli raporda nazal fraktür olduğu ve yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilmez nitelikte olduğunun belirtildiği halde aynı hastanenin KBB uzmanı olan hekimince düzenlenen 16.11.2011 tarihli raporda yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile iyileşeceğinin belirtildiği ve kemik kırığından bahsedilmediği anlaşılmış olup mağdurun yaralanmasına ilişkin tüm tedavi evrakının gönderilerek adli tıp uzmanından rapor alınması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 28.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.