Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/1984 Esas 2020/6865 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1984
Karar No: 2020/6865
Karar Tarihi: 30.06.2020

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/1984 Esas 2020/6865 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Temyiz mahkemesince hükümler incelendiğinde, suça sürüklenen çocuk tarafından işlenen suçların nitelendirmede ve kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı belirlenmiştir. Ancak sosyal inceleme raporunda çocuğun suçun hukuki anlam ve sonuçlarını tam olarak algılamadığı belirtilmesine rağmen, tek hekim tarafından düzenlenen raporla aralarındaki çelişki giderilmeden hüküm kurulması nedeniyle bozma kararı verilmiştir. Kararda yer alan kanun maddeleri ise belirtilmemiştir.

17. Ceza Dairesi 2020/1984 E. , 2020/6865 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-17/09/2019 tarihli sosyal inceleme raporunda suça sürüklenen çocuğun işlemiş olduğu fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını tam olarak algılayamadığının belirtilmesine rağmen, 11/06/2019 tarihli suça sürüklenen çocuğun farik ve mümeyyiz olduğuna dair tek hekim tarafından düzenlenen raporla aralarındaki çelişki giderilmeden yargılama devamla suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine yönelik yazılı şekilde hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 30/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.