Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/1302 Esas 2016/9528 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3. maddesi yollamasıyla aynı Kanun"un 179/2, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet


Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay gecesi saat 4.20 de sanığın 167 promil alkollü olarak sevk ve idare ettiği araçla meskun mahalde çift yönlü yolda direksiyon hakimiyetini kaybedip ..."in basit tıbbi müdahele ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olduğu, sanık hakkında düzenlenen 08.09.2014 tarihli iddianame ile trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dava açılıp, aynı iddianamede taksirle yaralama suçundan soruşturmanın 2014/2745 dosya numarasıyla devam ettiğinin belirtildiği ve 04.12.2014 tarihli oturumunda aynı olayla ilgili olarak taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan dolayı sanık hakkında ayrıca dava açıldığının UYAP Bilişim Sistemi"nden yapılan sorgulama ile tespit edildiğinin zapta geçildiği anlaşılmakla, Dairemizin istikrar kazanan uygulamalarına göre sanığın tek fiille bilinçli taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarını işlediği halde zararın içinde yasanın cezalandırdığı tehlikeyi de barındırdığı gözetilerek zarar suçu-tehlike suçu ölçüsü esas alınarak, sanık hakkındaki taksirle yaralama suçuna ilişkin davanın akıbeti araştırılıp, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik incelemeye dayalı olarak yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.