Esas No: 2022/336
Karar No: 2022/2191
Karar Tarihi: 22.03.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/336 Esas 2022/2191 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanığın kasten yaralama ve tehdit suçlarından mahkum olduğu, önceki kararın Yargıtay tarafından bozulduğu ancak yeniden yapılan yargılama sonucunda hükümlerin onandığı belirtilmiştir. Sanığa 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun kasten yaralama suçunun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca “2 ay 15 gün” hapis cezası, tehdit suçunun ise 106/1-1, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca yine “2 ay 15 gün” hapis cezası verilmiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu Madde Açıklamaları:
- Kasten yaralama suçu için; Madde 86/2: Başka bir kişiyi 10 günden fazla hastelik veya iş gücü kaybına ya da sürekli ve belirgin bir sakatlığa sebebiyet vermek veya cinsel dokunulmazlığa karşı alenen suç işlemek, Madde 86/3-e: Eşi, kardeşi, kardeşinin çocuğu, iş veya hizmet ilişkisi bulunduğu kişi veya bunlardan birine benzeyen yakın akraba veya aile fertlerinden birine karşı suç işlemek
- Tehdit suçu için; Madde 106/1-1: Kişinin kendisine, yakınlarına veya başkasına bir zarar vermek veya kötü bir şey yapmakla tehdit etmek.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : 1)... 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.05.2016 gün, 2016/19 Esas, 2016/336 Karar sayılı kararı ile;
a)Sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca “2 ay 15 gün” hapis cezası,
b)Sanık hakkında mağdura yönelik tehdit suçundan 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1, 29, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca “2 ay 15 gün” hapis cezası,
2)Kararın sanık tarafından temyizi üzerine, Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 03.12.2020 gün, 2020/12641 Esas ve 2020/17974 sayılı kararı ile kararın bozulduğu ve yerel mahkemeye gönderilmesi üzerine,
3)... 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.06.2021 gün, 2021/64 Esas, 2021/394 Karar sayılı kararı ile;
a)Sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca “2 ay 15 gün” hapis cezası,
b)Sanık hakkında mağdura yönelik tehdit suçundan 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1, 29, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca “2 ay 15 gün” hapis cezası.
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık hakkında katılana karşı kasten yaralama ve tehdit suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrikin ve takdiri indirim hükümlerinin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, bozma üzerine verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden, sanığın; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle; hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 22/03/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
