Esas No: 2022/621
Karar No: 2022/5308
Karar Tarihi: 23.05.2022
Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2022/621 Esas 2022/5308 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ceza Dairesi, Mudanya 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin suçtan mahkumiyet hükmünü, Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesi'nin ise sanıklar hakkında beraat kararını değerlendirdi. Hükümlerin usul ve kanuna uygun olduğu gerekçesiyle temyiz istemlerinin reddedilmesine ve kararın oy birliğiyle onaylanarak dosyanın ilgili mahkemelere gönderilmesine karar verildi. Kararda belirtilen kanun maddeleri ve açıklamaları şu şekildedir:
- Edimin ifasına fesat karıştırma suçu (TCK 152): Sanıkların bu suçtan mahkumiyet hükmüyle cezalandırılması istenmiş ancak Bölge Adliye Mahkemesi bu hükmü kaldırarak sanıkların beraatına karar vermiştir.
- CMK'nin 302/1. maddesi: Temyiz istemlerinin esastan reddedilmesini ve hükümlerin onanarak dosyanın ilgili mahkemelere gönderilmesini düzenlemektedir.
"İçtihat Metni"
İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Edimin ifasına fesat karıştırma
HÜKÜM : 1)Mudanya 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/12/2019 tarihli ve 2019/680 Esas, 2019/643 sayılı Kararı ile; atılı suçtan mahkumiyet,
2)Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin 10/11/2020 tarihli ve 2020/1996 Esas, 2020/1723 sayılı Kararı ile; ilk derece mahkemesince verilen mahkumiyet hükümlerinin kaldırılarak sanıklar hakkında atılı suçtan beraat.
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan Hazinenin karar başlığında suçtan zarar gören olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan katılanlar vekillerinin bölge adliye mahkemesi kararına yönelik dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler yerinde görülmediğinden CMK’nin 302/1. maddesi gereğince TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile hükümlerin ONANMASINA, kararın bir suretinin Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine, dosyanın Mudanya 2. Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine 23/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
