Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/6546 Esas 2013/11827 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6546
Karar No: 2013/11827
Karar Tarihi: 07.05.2013

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/6546 Esas 2013/11827 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çubuk Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2010/410 (E) ve 2011/563 (K) numaralı dava dosyasında sanık hırsızlık suçuyla yargılanmıştır. Mahkeme, sanığın adli sicil kaydındaki sabıkalarının suç ve karar tarihlerinin dosyanın suç tarihinden sonraki döneme ait olduğunu ve sanığın maddi zararı karşıladığını belirtmiştir. Ancak sanığın yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda kanaat belirtilmediği için hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartlarının oluşmadığına karar verilmiştir. Sanık müdafiinin temyiz itirazları üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesi, gerekçenin yetersiz ve yasal olmayan bir şekilde verildiğini belirterek hükmün bozulmasına karar vermiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: CMK, Madde 231 ve TCK, Madde 60.

2. Ceza Dairesi 2013/6546 E. , 2013/11827 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2012/73736
MAHKEMESİ : Çubuk Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/12/2011
NUMARASI : 2010/410 (E) ve 2011/563 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydındaki sabıkalarının suç ve karar tarihlerinin dosyamızın suç tarihinden sonraki döneme ait olduğu ve yargılama aşamasında katılanın maddi zararının sanıkça karşılandığının anlaşılması karşısında, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususundaki kanaat ile hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekirken "şartları oluşmadığından...” biçimindeki, yetersiz ve yasal olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.