Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/5509 Esas 2020/10084 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5509
Karar No: 2020/10084
Karar Tarihi: 26.10.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/5509 Esas 2020/10084 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarını işlediğine karar vererek mahkumiyetine hükmetti. Ancak sanık hakkında verilen tekerrüre esas alınan ilamda, yaş küçüklüğü sebebiyle TCK'nın 31/3. maddesi uygulanması gerektiği halde uygulanmamış olması sebebiyle karar bozuldu. Yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen kararda, TCK'nın 58/5. maddesine atıf yapılan bölümler çıkarılarak usul ve yasaya uygun bulunan hükümler onandı. Kararda geçen kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nın 31/3. maddesi, TCK'nın 58/5. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/5509 E. , 2020/10084 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan ilamında, sanık hakkında yaş küçüklüğü sebebiyle 5237 sayılı TCK"nın 31/3. maddesinin uygulandığı gözetilmeksizin TCK"nın 58/5. maddesine aykırı olarak tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına” ilişkin bölümlerin çıkarılması suretiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/10/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.