Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/12790 Esas 2020/6883 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/12790
Karar No: 2020/6883
Karar Tarihi: 25.06.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/12790 Esas 2020/6883 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, bir hırsızlık suçundan dolayı hüküm vermiştir. Ancak denetim süresi içinde çocuk, yeni bir suç işlediği için hapis cezası ertelenemeyeceği gözetilmeden hükmün açıklanması geri bırakılmıştır. Bu nedenle TCK'nın 51. maddesi gereği ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sonuç olarak, temyiz itirazları reddedilerek hüküm istek doğrultusunda onanmıştır. Kanun maddeleri olarak ise, 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi ve TCK'nın 51. maddesi kararda yer almaktadır.

2. Ceza Dairesi 2020/12790 E. , 2020/6883 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinin 11. fıkrasında, “denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmesi veya denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere aykırı davranılması halinde, mahkemenin hükmü açıklayacağı, ancak mahkemenin, kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen suça sürüklenen çocuğun durumunu değerlendirerek; cezanın yarısına kadar belirleyeceği bir kısmının infaz edilmemesine ya da koşullarının varlığı halinde hükümdeki hapis cezasının ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar vererek yeni bir mahkûmiyet hükmü kurabileceği” hükmünün yer aldığı; buna göre; somut olayda suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle hükmün açıklandığı ve bu durumda hükmün değiştirilmeden aynen açıklanması gerektiği gözetilmeden, açıklanması geri bırakılan hükümde verilen hapis cezasının hüküm açıklanırken ertelenemeyeceği gözetilmeden TCK"nın 51. maddesi gereği ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.