Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/12079 Esas 2021/13557 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/12079
Karar No: 2021/13557
Karar Tarihi: 27.12.2021

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/12079 Esas 2021/13557 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın resmi belgede sahtecilik suçundan mahkûmiyet hükmü bulunmasına rağmen, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-b maddesi uyarınca, bölge adliye mahkemesi kararlarına yönelik temyiz mümkün olmadığı için sanık müdafisinin ve katılan vekilinin temyiz istekleri reddedildi. Diğer yandan, katılan vekilinin sanık hakkında verilen beraat hükmüne yönelik temyizinde ise, suçun Kanun'daki cezasının türü ve üst sınırına göre olağanüstü dava zamanaşımının gerçekleştiği ve bu nedenle hükmün bozulmasına karar verildi. Ancak, yeniden yargılama yapılmadan sanık hakkındaki kamu davası 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi gereğince düştü.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 286/2-b maddesi: İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmadığına dair madde.
- 7188 sayılı Kanun'un 29. maddesi: Bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz edilebilecek suçlar arasında belirli maddeleri düzenleyen madde.
- 5271 sayılı CMK'nin 298. maddesi: Temyiz istemlerinin reddi hakkındaki madde.
- 5237 sayılı TCK'nin 66/1-e ve 67/4. maddeleri: Olağanüstü dava zamanaşımını düzenleyen maddeler.
- 5271 sayılı CMK'nin 302/2. maddesi: Temyizden bozulma halinde hüküm feshedilirken sürekli hükmün gereği hakkındaki madde.
- 5271 sayılı CMK'nin 303/1-a maddesi: Bozma sebebiyle yeniden yargılama yapılmadan hüküm verilebileceği hakkındaki madde.
- 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi: Davanın düşmesine yol açacak olağanüstü dava zamanaşımını düzenleyen madde.

11. Ceza Dairesi 2021/12079 E. , 2021/13557 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

A) Sanık ... hakkında kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik sanık müdafisinin ve katılan vekilinin temyizlerinin incelenmesinde:
5271 sayılı CMK"nin 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmadığı, atılı suçun 7188 sayılı Kanun’un 29. maddesi ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’na eklenen 286. maddenin 3. fıkrasında belirtilen temyiz edilebilecek suçlar arasında da yer almadığı anlaşılmakla; sanık müdafisinin ve katılan vekilinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK"nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE,
B) Sanık ... hakkında verilen beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyizinin incelenmesinde:
Sanığa yüklenen "resmi belgede sahtecilik" suçunun Kanundaki cezasının türü ve üst sınırına göre, 5237 sayılı TCK"nin 66/1-e ve 67/4. maddelerinde öngörülen olağanüstü dava zamanaşımının, suç tarihinden temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiği ve bu itibarla katılan vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün 5271 sayılı CMK"nin 302/2. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanun‘un 303/1-a maddesindeki yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkındaki kamu davasının gerçekleşen olağanüstü dava zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddesi gereğince DÜŞMESİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesine gönderilmesine, 27.12.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.