17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/15495 Karar No: 2016/8159 Karar Tarihi: 31.05.2016
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/15495 Esas 2016/8159 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hırsızlık suçundan mahkum edilen sanığın hüküm sürecinde yaşanan hatalar nedeniyle verilen kararı bozdu. Sanık hakkında verilen 2 yıl hapis cezasının ertelenmesi gerektiği halde ertelenmediği ve TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının değerlendirilmesinde zorunluluk olduğu belirtildi. Kararda ayrıca TCK'nın 51/1. maddesi ve 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (a), (b), (c), (d), (e) bentleri detaylı bir şekilde açıklandı.
17. Ceza Dairesi 2015/15495 E. , 2016/8159 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-31.05.2007 tarihli hükümde sanık hakkında verilen 2 yıl hapis cezasının TCK"nın 51/1. maddesi gereğice ertelendiği, sanık müdafiinin bu kararı temyiz etmesi üzerine Yargıtay 6.Ceza Dairesi"nin 07.07.2010 tarihli kararıyla CMK"nın 231. maddesinde düzenlenen "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması" müessesesinin değerlendirilmesi gerekliliği nedeniyle "Bozma" kararı verildiği, sanık aleyhine bozma olmadığı halde ve önceki hükümde uygulandığı halde, CMK"nın 307/4. maddesine aykırı davranılarak, sanık hakkında TCK"nın 51/1. maddesi gereğince erteleme kararı verilmemesi, 2-Kabul ve uygulamaya göre de; Kasten işlemiş olduğu suç nedeniyle hapis cezasıyla mahkûmiyetin yasal sonucu olarak sanığın, 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (a), (b), (c), (d), (e) bentlerinde yazılı haklardan, aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkûm olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması ile ayrıca T.C. Anayasa Mahkemesi"nin, TCK"nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 31.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.