Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/38551 Esas 2015/14406 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/180188
MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/05/2012
NUMARASI : 2011/441 (E) ve 2012/1968 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Kasten yaralama suçundan kurulan hüküm hakkında:
Sanık hakkında hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı kanunun 26.maddesiyle 5320 sayılı kanuna eklenen geçici 2.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından CMUK"un 317. maddesi uyarınca sanığın TEMYİZ TALEBİNİN REDDİNE,
2) Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan kurulan hüküm hakkında:
TCK"nin 179/2. maddesi uyarınca cezanın alt haddinin, TCK"nin 49/1. maddesi uyarınca 1 ay hapis olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde temel cezanın asgari hadden denilmek suretiyle 4 ay hapis olarak belirlenmesi suretiyle sanığa fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.