14. Ceza Dairesi Esas No: 2012/6471 Karar No: 2014/4229 Karar Tarihi: 31.03.2014
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/6471 Esas 2014/4229 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık kişinin kişiyi hürriyetinden yoksun kılmak suçundan mahkûm edildiği ve sair temyiz itirazlarının reddedildiği belirtiliyor. Ancak Edirne 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen adli para cezasının tekerrüre esas alınması kararının kanuna aykırı olduğu ve infaz rejimi açısından düzeltme yapılması gerektiği ifade ediliyor. Bu nedenle, hüküm fıkrasındaki mükerrirlere özgü infaz rejimi bölümü çıkartılarak hükmün düzeltilerek onanmasına karar verildiği ifade ediliyor. Kararda geçen kanun maddeleri ise, 1412 sayılı CMUK'nın 305/1. ve 321. maddeleri olarak belirtiliyor.
14. Ceza Dairesi 2012/6471 E. , 2014/4229 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkûmiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,Ancak; Tekerrüre esas alınan Edirne 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2006/278 Esas, 2007/422 Karar sayılı ilamına konu adli para cezasının hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nın 305/1. maddesi gereğince miktar itibarıyla kesin olduğu ve aynı maddenin son fıkrası gereğince tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki sanık hakkında tayin olunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin bölümün hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.