Esas No: 2022/54
Karar No: 2022/2625
Karar Tarihi: 06.04.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/54 Esas 2022/2625 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ceza Dairesi tarafından nitelikli kasten yaralama suçundan sanığa verilen ceza, istinaf üzerine yeniden düzenlenerek suçun işleniş şekline ve haksız tahrik indirimine dikkat edilerek 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına çevrilmiştir. Karar Yargıtay tarafından bozulmuş ancak yapılan yeniden yargılama sonucunda hükümde isabetsizlik görülmediği için kararın onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, son, 29, 62/1, 53 ve CMK'nin 291, 302/1, 304/4 madde ve fıkralarıdır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli kasten yaralama
HÜKÜMLER :1) Konya 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 22/12/2016 tarih ve 2016/422 (E), 2016/730 (K) sayılı kararı ile hükmün açıklanması suretiyle sanığın katılan ...'e yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, son, 29/1, 53 maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
2)Kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/05/2017 tarih ve 2017/323 (E), 2017/862 (K) sayılı kararı ile istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın katılan ...'e yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c,son, 29, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
3) Kararın sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairemizin 04/11/2020 tarih ve 2020/17898 (E), 2020/15474 (K) sayılı ilamı ile hükmün "bozulmasına" karar verilerek dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesi üzerine,
4) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/02/2021 tarih ve 2020/1465 (E), 2021/418 (K) sayılı; sanığın katılan ...'e yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, son, 29, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda verilen ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/02/2021 tarih ve 2020/1465 (E), 2021/418 (K) sayılı kararının sanık tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/02/2021 tarih ve 2020/1465 (E), 2021/418 (K) sayılı Yargıtay bozması üzerine verilen yeni kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanığın; haksız tahrik indiriminin en üst hadden uygulanması ve yüzde sabit iz hususunda yeniden rapor aldırılması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/4. maddesi gereğince “Konya 2. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.04.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
