Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/13176 Esas 2022/2685 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Olası kastla çocuğu öldürme,kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : A) ... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 22/01/2013 tarih, 2012/237 Esas ve 2013/31 Karar sayılı;
1)Suça sürüklenen çocuk ... Müslüm hakkında;
a)Katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine,
2)Sanık ... hakkında, kasten öldürmeye teşebbüsten açılan davanın tefrikine dair,
B)Kararın temyizi üzerine, Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 02/07/2015 tarih, 2014/2344 Esas ve 2015/4250 Karar sayılı kararı ile bozularak Yerel Mahkemeye gönderilmesi üzerine,
C)... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 08/03/2018 tarih, 2015/163 Esas ve 2018/145 Karar sayılı;
1)Suça sürüklenen çocuk ... Müslüm hakkında;
a)Katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair,
2)Sanık ... hakkında;
a)Maktul ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 21/2, 62, 53 maddeleri uyarınca 16 yıl 8 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Mağdur ... e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair,
D)Kararının temyizi üzerine, Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 29/05/2019 tarih, 2019/1060 Esas ve 2019/3071 sayılı kararı ile bozularak Yerel Mahkemeye gönderilmesi üzerine,
E)... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 15/10/2020 tarih, 2019/261 Esas ve 2020/235 Karar sayılı;
1)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
a)Katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine dair,
2)Sanık ... hakkında;
a)Maktul ...'a yönelik çocuğu olası kastla öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 82/1-e, 21/2, 62, 53 maddeleri uyarınca CMUK 326/son maddeleri gözetilerek 16 yıl 8 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Mağdur ... Müslüm'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan CMK'nin 223/2-e maddeleri uyarınca beraatine dair karar.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafi, suça sürüklenen çocuk ... Müslüm müdafi, kısmen resen.
TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler sanık ... müdafi, suça sürüklenen çocuk ... müdafi tarafından süresinde temyiz edilmekle ve kısmen resen temyize tabi olmakla;
Dosya incelendi;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... hakkında çocuk maktul ...'u olası kastla öldürme, suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların nitelikleri tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, sanık ... hakkında mağdur ... 'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan elde edilen delillerin mahkumiyete yeter nitelik ve derecede bulunmadığı mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafinin eksik incelemeye, delil yetersizliğine, suça sürüklenen çocuk ... Müslüm müdafinin delil yetersizliğine, kararın hukuka aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle; kısmen resen de temyize tabi olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 07/04/2022 gününde oy birliği ile karar verildi.