Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/42940 Esas 2017/12722 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların, evde besledikleri köpeğin koşması sebebiyle gürültü çıkmasına neden olma, yere eşya düşürme ve kirli örtülerin silkelenmesi şeklinde kabul edilen eylemlerinin, hangi sanık tarafından gerçekleştirildiği yöntemince açıklanmadan, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle her iki sanık hakkında ayrı ayrı mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/11/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.