Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12741 Esas 2022/2756 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Altsoya ve çocuğa karşı kasten öldürme

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23/06/2021 tarih ve 2020/2066 Esas ve 2021/1894 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk müdafileri ve katılan kurum ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece ortaya konulan kabul ve gerekçeler ile olay yerinde ele geçen maddi deliller birlikte değerlendirildiğinde mahkemenin suç vasfına yönelik takdir ve uygulamasında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli kasten öldürme suçundan hükmedilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca bölge adliye mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuk hakkında ... Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 14/04/2020 tarih, 2019/272 Esas ve 2020/91 Karar sayılı ilamı ile maktule yönelik nitelikli kasten öldürme eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1-d-e, 31/3, 62, 63. maddeleri uyarınca 16 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararının istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23/06/2021 tarih ve 2020/2066 Esas 2021/1894 Karar sayılı kararı ile"...suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 82. maddesi gereğince belirlenen ceza üzerinden TCK'nin 31/3. maddesi gereğince indirim yapılırken, 18-24 yıl arasında cezanın belirlenmesi sırasında, TCK'nin 3 ve 61. maddeleri gereğince suça sürüklenen çocuğun yaşının esas alınması gerektiği, suç tarihi itibariyle 17 yıl 1 ay 9 gün yaşında olan suça sürüklenen çocuk hakkında alt sınırdan makul oranda uzaklaşılarak ceza belirlenmesi yerine alt sınıra yakın ceza belirlenmesinin usul ve yasaya aykırı olduğu..." gerekçesiyle, CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak; suça sürüklenen çocuk hakkında alt soya ve çocuğa karşı kasten öldürme suçundan TCK’nin 82/1-d-e, 31/3, 62, 63. maddeleri uyarınca 18 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin karar verildiği anlaşılmıştır.
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23/06/2021 tarih ve 2020/2066 Esas ve 2021/1894 Karar sayılı kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; suça sürüklenen çocuk müdafilerinin sübuta, suç işleme kastının bulunmadığına; katılan kurum vekilinin ceza miktarına, takdiri indirim nedenlerine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, usul ve yasaya uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 302/1. maddesi gereğince ''... Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine'' gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11/04/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.