Tebliğname No : 3 - 2013/175408
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/02/2013
NUMARASI : 2011/91 (E) ve 2013/78 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık Remzi hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı başvurulacak yasa yolu 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesinde hiçbir istisna öngörülmeksizin “itiraz” olduğu belirtilmekle, itiraz mercii tarafından incelenerek karar verilmek üzere temyizen incelenmeyen dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2)Suça sürüklenen çocuk Hasan hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a)Suça sürüklenen çocuk H.. Ç.. savunmasında, olay tarihinde mağdur Ökkeş"in babası Remzi"ye vurduğunu gördüğünü, kendisininde babasına saldırıldığı için Ökkeş"in kafasına sopayla vurduğunu beyan etmesine, tanıklar İ.. Ç.., D.. A.. ve P.. T.."nın olay günü Ökkeş"in Remzi"ye vurduğunu, bunun üzerine Remzi"nin oğlu Hasan"ın da Ökkeş" e vurduğunu, tarafların birbirlerine karşılıklı hakaret ettiklerini beyan etmelerine ve dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği halde, yazılı şekilde beraatine kararı verilmesi,
b)Mağdur Ökkeş hakkında, Kahramanmaraş Devlet Hastanesi’nin 14/08/2011 gün ve 4165 sayılı raporunda hayati tehlikesinin mevcut olduğu ve basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyeceği bildirilmekle mağdurdaki yaralanmanın 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddeleri uyarınca değerlendirilmesi için en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nden rapor aldırılmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.