Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8175 Esas 2019/1021 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8175
Karar No: 2019/1021
Karar Tarihi: 24.01.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8175 Esas 2019/1021 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin hem hayati tehlike oluşturacak hem de ağır kemik kırığına neden olan bir şekilde yaralandığı olayda, birden fazla nitelikli halin birleşmesi halinde cezanın belirlenirken orantılılık ilkesi gözetilmelidir. Sanık hakkında yalnızca daha ağır neticesi olan hayati tehlike oluşacak şekilde yaralama nedeniyle ceza uygulanması gerektiğinden, sanık hakkında hayati tehlike oluşmadığı için kemik kırığı nedeniyle cezada sadece TCK'nin 87/3 maddesi gereği (1/2) oranında arttırım yapılabilir. Somut olayda TCK'nin 86/3 maddesinin uygulama koşulları olmadığından, sanık hakkında TCK'nin 86/1 ve 87/1-d maddeleri gereği verilecek hapis cezasının 3 yıldan az olması nedeniyle TCK'nin 87/1 son maddesi gereği 3 yıla çıkartılması gerekmektedir. Kanun maddeleri: TCK'nin 3, 61, 86/1, 86/3, 87/1-d, 87/3 ve 87. madde.

3. Ceza Dairesi 2018/8175 E. , 2019/1021 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın, müştekiyi, hem hayati tehlike oluşturacak hem de ağır (6.) derecede kemik kırığına neden olacak şekilde yaraladığı olayda, birden fazla nitelikli halin birleşmesi halinde temel ceza belirlenirken TCK"nin 3 ve 61. maddesi gereğince orantılılık ilkesi gözetilerek asgari hadden sonuca etkili olacak şekilde uzaklaşılarak belirlenip, sanığa verilecek cezanın TCK"nin 87. maddesinden ancak bir kez arttırılabileceği, sanık hakkında yalnızca daha ağır neticesi olan hayati tehlike oluşacak şekilde yaralama nedeniyle aynı Kanun"un 86/1, 87/1-d-son maddelerinden uygulama yapılması gerekli iken kemik kırığının meydana geldiğinden bahisle TCK"nin 87/3. maddesinden (1/2) oranında ayrıca arttırım uygulanarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Somut olayda, 5237 sayılı TCK"nin 86/3. maddesinin uygulama koşulları olmadığından, sanığa, TCK"nin 86/1 ve 87/1-d maddeleri gereğince verilecek hapis cezasının 3 yıldan az olması nedeniyle TCK"nin 87/1-son maddesi gereğince 3 yıla çıkartılması ve diğer indirim maddelerinin bu ceza miktarı üzerinden uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.