Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5197 Esas 2016/8901 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 15/09/2015

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ..."ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 179/3-2 ve 62. maddeleri uyarınca 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve sanığın cezasının aynı Kanunun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin Manavgat 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 15/09/2015 tarihli ve 2015/322 esas, 2015/427 karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre; sanığın mahkeme kararında tekerrüre esas alınan Serik 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 15/03/2013 tarihli ve 2012/18 esas, 2013/183 sayılı kararına konu fiili işlediği sırada on sekiz yaşından küçük bulunması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58/5. maddesine göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 15.03.2016 gün ve 94660652-105-07-751-2016-kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden ihbar ve mevcut evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Manavgat 2.Asliye Ceza Mahkemesi"nin 15/09/2015 tarihli ve 2015/322 Esas, 2015/427 sayılı kararının CMK"nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; hüküm fıkrasının tekerrüre ilişkin 4 numaralı bendinin hükümden çıkartılmasına, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.