Abaküs Yazılım
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/3444
Karar No: 2021/3292
Karar Tarihi: 15.03.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/3444 Esas 2021/3292 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, sigorta sicil numarası ile 02/05/1982 tarihinde sigortaya giriş yaptırdığını ancak isminin yanlış yazıldığını ve doğum tarihindeki hata nedeniyle emekli olamadığını belirterek isminin ve doğum tarihinin düzeltilmesini ve hizmetlerinin kendisine ait olmasını talep etmiştir. Davalı Kurum ise bu iddiaları belgelemesi gerektiğini belirterek davanın reddedilmesini istemiştir.
İlk derece mahkemesi davanın kabulüne karar vermiş, istinaf başvurusu sonucu bölge adliye mahkemesi istinafın reddine karar vermiştir. Ancak davalı Kurum'un temyiz başvurusu sonucu Yargıtay tarafından karar bozulmuştur.
Kararda, sigortalı hizmetlerin tespitine ilişkin davaların kamu düzeniyle ilgili olduğu ve özel bir duyarlılıkla yürütülmesi gerektiği belirtilmiştir. Tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmemesi ve resen araştırma yapılması gerektiği vurgulanmıştır. Davanın yasal dayanağı 5510 sayılı Yasanın Geçici 7. maddesi kapsamında uygulama alanı bulan 506 sayılı Yasanın 79/10 maddesi olarak belirtilmiştir.
Mahkeme dosyadaki kayıt ve belgelerden yola çıkarak davacının taleplerinin kanıtlanamadığına karar vermiş, daha detaylı bir araştırma yapılması gerektiğini belirtmiştir. Bu nedenle, davalı Kurum'un itirazları kabul edilerek karar bozulmuştur.
İlgili hukuk kuralları ise davaların kamu düzeniyle ilgili olduğu ve tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmemesi gerektiği ile ilgili hususları içeren 506 sayılı Yasanın 79/10 maddesi olarak belirtilmiştir.
10. Hukuk Dairesi         2020/3444 E.  ,  2021/3292 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
    ...

    Dava, sigortalılık başlangıcının tespiti ile aidiyet istemine ilişkindir.
    İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
    İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
    I-İSTEM:
    Davacı dava dilekçesinde özetle; ... sigorta sicil numarası ile 02/05/1982 tarihinde sigortaya giriş yaptırdığını, ismi ... olması gerekirken...olarak, doğum tarihininde 01/01/1973 yerine 01/01/1972 olarak yazıldığını, emekli olabilmesi için isminin ..., doğum tarihinin 01/01/1973 olarak düzeltilmesini, bu işe giriş bildirgesi ile bildirilen hizmetlerinin kendisine aidiyetinin tespitini istemiştir.
    II-CEVAP:
    Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; Kurumda yapılan bilgisayar kayıtlarının incelenmesinde; davacının ... sigorta sicil numarası ile ... sicil sayılı işyerinde 09/12/2010 tarihinde işe başladığı ve işe başlangıç tarihinin 09/12/2010 olduğunun tespit edildiğini, dava dilekçesinde belirtilen ... sigorta sicil numarası ile sorgulama yapıldığında, bu sicil numarasının ... adlı kişiye ait olduğu ve işe giriş tarihinin 02/05/1982 olduğu ancak 1982/2 dönem bordrolarına rastlanılmadığını, bu sebeple de sigorta başlangıç tarihinin 02/05/1982 olarak kabul edilmesinin mümkün olmadığını, davacının iddiasını yazılı belgelerle kanıtlaması gerektiğini belirterek davanın reddini istemiştir.
    III-MAHKEME KARARI:
    A-İLK DERECE MAHKEME KARARI
    1-Davanın kabulü ile;
    Kurumda ... işyeri sicil no ile işlem gören ... "a ait işyerinden, ... adına verilen 02/05/1982 tarihli işe giriş bildirgesinin ... T.C. Kimlik nolu davacı ..."ye ait olduğunun ve bu işyerinden ... adına ... sigorta sicil nosu ile bildirilen 339 günlük hizmetlerin davacı ..."ye ait olduğunun tespiti ile işe giriş bildirgesindeki kimlik bilgilerinin davacının nüfus kaydına göre düzeltilmesine karar verilmiştir.
    B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
    İzmir 1. İş Mahkemesi"nin 11/04/2019 tarih, 2018/74 Esas ve 2019/128 Karar sayılı kararına yönelik davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 353/1-b.1 maddesi gereğince esastan reddine, karar verilmiştir.
    IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ:
    Davalı Kurum avukatı, Kurum işleminin yerinde olduğu bahisle ve re"sen dikkate alınacak diğer nedenlerle kararın bozulmasını istemiştir.
    V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME:

    Davanın yasal dayanağı 5510 sayılı Yasanın Geçici 7. maddesi kapsamında uygulama alanı bulan 506 sayılı Yasanın 79/10 maddesidir. Bu tür sigortalı hizmetlerin tespitine ilişkin davaların, kamu düzeniyle ilgili olduğu ve bu nedenle de özel bir duyarlılıkla ve özenle yürütülmesinin zorunlu ve gerekli bulunduğu açıktır. Bu çerçevede, hak kayıplarının ve gerçeğe aykırı sigortalılık süresi edinme durumlarının önlenmesi, temel insan haklarından olan sosyal güvenlik hakkının korunabilmesi için, bu tür davalarda tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmeyip, gerek görüldüğünde resen araştırma yapılarak kanıt toplanabileceği de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu tür aidiyet ve tespit davalarında gerçeğin tam olarak saptanması için, işin kuşku ve duraksamaya yer vermeyecek şekilde etraflıca araştırılması gereği ortadır. Vazgeçilemez ve devredilemez nitelikteki temel haklardan olan sosyal güvenlik hakkının yaşama geçirilmesine yönelik tespit ve aidiyet davalarının kamu düzenine ilişkin davalardan olduğu gözetilerek, ihtilafa konu süredeki hizmet ve sigorta sicil numarasının kime ait olduğunun resen araştırma ile saptanması gereklidir.
    Dosyadaki kayıt ve belgelerden Kurumda .. işyeri sicil no ile işlem gören ..."a ait işyerinden, ... sigorta sicil nosu ile ...,... adına 02/05/1982 tarihli işe giriş bildirgesinin verildiği, işyerinden1983/1 döneminde 90 gün, 1984/3 döneminde 120 gün, 1992/1 döneminde 10 gün, 1992/2 döneminde 44 gün, 1992/3 döneminde 50 gün, 1993/1 döneminde 25 gün olmak üzere toplam 339 günlük hizmet bildirimi yapıldığı, dava dışı ... sicil nolu işyerinden verilen 09/12/2010 tarihli işe giriş bildirgesine istinaden ise bu kez davacıya ait kimlik bilgileriyle ... sigorta sicil no ile tescil edildiği anlaşılmaktadır.
    Mahkemece ... ,... adına ... sigorta sicil numarasıyla yapılan 339 gün bildirimin davacıya ait olduğuna dair verilen karar hizmetlerin davacıya ait olduğunun tespitine karar verilmiş ise de, sözkonusu hizmetlerin davacıya aidiyeti tereddüte yer vermeyecek şekilde ortaya konulamamıştır.
    Yapılacak iş, Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünden, baba adı Mehmet olan,
    1.1.1972 doğumlu ..., 1.1.1972 doğumlu ...,
    1.1.1972 doğumlu ...,1.1.1972 doğumlu ... yine baba adı ... olan ;
    1.1.1973 doğumlu ..., 1.1.1973 doğumlu ...,
    1.1.1973 doğumlu ..., 1.1.1973 doğumlu ... isimli kişilerin kayıtları araştırılmalı, davacıdan 01/05/1982 tarihli çıraklık sözleşmesinde hangi sebeple adının ... ve doğum tarihinin 1972 olarak yazıldığı sorulmalı, mesleki eğitim merkezinde tutulan kayda esas resmi kayıt ve belgeler celbedilerek uyuşmazlık konusu husus, hiçbir kuşku ve duraksamaya yer bırakmayacak biçimde çözümlenip; deliller hep birlikte değerlendirilip takdir edilerek varılacak sonuç uyarınca bir karar verilmelidir.
    Mahkemece, bu maddi ve hukuki olgular göz ardı edilerek eksik araştırma ve inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
    O halde, davalı Kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
    SONUÇ: İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi kararının HMK’nın 373/1 maddesi gereği kaldırılarak, temyiz edilen ilk derece mahkemesi hükmünün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 15/03/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.






    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi