Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/14079 Esas 2018/5196 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık ... hakkında tehdit ve yaralama suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
a)Sanığa yükletilen yaralama eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Yaralama suçuna ilişkin cezanın kanuni bağlamda uygulandığı,
Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı, TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararın infaz aşamasında gözetilebileceği,
b)Sanık hakkında tehdit eyleminden verilen beraat kararının da usul ve Kanuna uygun olduğu,
Anlaşıldığından, Sanık ... ve katılan ... vekilinin yaralama ve tehdit suçlarına ilişkin olarak ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyize gelince;
Katılan ..."nin aşamalarda sanığın kendisini silah ile tehdit ettiğini ileri sürmesi, katılan ..."nin ise aşamalarda sanığın kendisini telefon ile arayarak tehdit ettiğini belirtmesi ve tanık Osman"ın soruşturma evresindeki ve görevsiz mahkemedeki beyanlarında sanık ..."ün, katılan ..."ye dönerek ceketini iki yana açtığını bir şey gösterdiğini, silah olduğunu tahmin ettiğini ve sanığın sonrasında katılan ..."yi arayarak tehdit ettiğini söylemesi karşısında; tanık ve katılanların beyanlarına itibar edilmeme nedeni açıklanmadan ve bu kanıtlar yöntemince tartışılıp reddedilmeden, eksik inceleme sonucu yetersiz gerekçeyle beraat kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı, katılan ... ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.