Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/2649 Esas 2012/3855 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/2649
Karar No: 2012/3855
Karar Tarihi: 12.03.2012

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/2649 Esas 2012/3855 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı avukatı, davalılar aleyhine manevi tazminat davası açmış. Mahkeme davayı kısmen kabul etmiş. Ancak davayla ilgili olarak Ağır Ceza Mahkemesi de bulunuyor ve bu nedenle dosyanın geri çevrilmesi gerektiği kararına varılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri belirtilmemiştir.

4. Hukuk Dairesi 2012/2649 E. , 2012/3855 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vd. aleyhine 20/06/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 01/12/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ve davalılar vekili taraflarından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava ile ilgisi nedeniyle ...-... Ağır Ceza Mahkemesi"nin 2011/43-52 sayılı dava dosyasının getirtilerek temyiz incelemesi için gönderilmek üzere dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda gösterilen nedenle mahkemesine geri çevrilmesine 12/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.