Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/14300 Esas 2016/7640 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14300
Karar No: 2016/7640
Karar Tarihi: 23.05.2016

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/14300 Esas 2016/7640 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hırsızlık ve mala zarar verme suçlarını işlediğine karar vererek cezalandırdı. Ancak sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin tatbiki istenmediği ve sabıka kaydının da okunmadığı ortaya çıktı. Bu nedenle, hükümlerin mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiği belirtildi. Bu nedenle, kararın bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 58. ve CYY'in 226. maddeleri detaylı bir şekilde açıklanmadı.

17. Ceza Dairesi 2015/14300 E. , 2016/7640 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında düzenlenen iddianamede, TCK"nın 58. maddesinin tatbiki istenmediği, sanığın talimat ile alınan savunmasında bu hususta ek savunma verilmediği gibi, sabıka kaydının da okunmadığı anlaşıldığından hükmolunan hapis cezalarının TCK"nın 58. maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmek suretiyle CYY"nin 226. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."un temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.