Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/36825 Esas 2015/13677 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/162740
MAHKEMESİ : Erbaa Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/02/2013
NUMARASI : 2010/251 (E) ve 2013/273 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında mağdur H.. O.."a karşı işledikleri yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
CMK"nin 231/12. maddesi uyarınca "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması" kararlarına karşı itiraz kanun yolu açık olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, merciince bir karar verilmek üzere dosyanın mahalline İADESİNE,
2) Sanıklar hakkında müşteki E.. O.."a karşı yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanıkların eylemleri sonucu müştekide hem yaşamsal tehlike hem de kemik kırığı oluşmuş ise ağır olan neticeden dolayı asgari hadden uzaklaşılarak bir defa ceza verilmesi gerekirken ayrıca kemik kırığından 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesi ile bir kez daha artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkın dikkate alınmasına, 16.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.