Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2959 Esas 2014/3643 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2959
Karar No: 2014/3643
Karar Tarihi: 20.03.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2959 Esas 2014/3643 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık müstehcenlik suçundan mahkûm edilmiştir. Temyiz sonucunda Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itiraz etmiş ve itiraz kabul edilmiştir. Ancak, sanık tarafından ödenen zorunlu müdafi avukatlık ücretinin, AİHS'nin 6/3-c maddesi ve iç hukuktaki benzer düzenlemeler uyarınca, sanığa yükletilemeyeceği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve CMUK'nın 321. maddesi uyarınca bozulmuş ve avukat gideri çıkartılarak hüküm düzeltilerek onanmıştır.
Kanun Maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 308. maddesi, 150/3. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, CMUK'nın 321. ve 322. maddeleri.

14. Ceza Dairesi 2014/2959 E. , 2014/3643 K.

"İçtihat Metni"

Sanık ... hakkında müstehcenlik suçundan yapılan yargılama sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesinden verilen 21.01.2010 gün ve 2009/204 Esas, 2010/11 Karar sayılı hükmün sanık müdafiin temyizi üzerine, Dairemizin 11.12.2013 gün ve 2012/977 Esas, 2013/13072 Karar sayılı ilamı ile onama yönündeki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.02.2014 gün ve 5-2010/195896 sayılı itiraznamesi ile 5271 sayılı CMK.nın 308. maddesinin 2 ve 3. fıkraları gereğince itiraz etmesi üzerine dosya Daireye gönderilmekle incelendi;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı yerinde görüldüğünden İTİRAZIN KABULÜNE, Dairemizin 11.12.2013 gün 2012/977 - 2013/13072 sayılı onama kararının 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle 5271 sayılı CMK.nın 308. maddesine eklenen 2 ve 3. fıkraları uyarınca KALDIRILMASINA, karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,Ancak;
Olay tarihinde 17 yaş içerisinde olan sanık ..."a mahkemece 5271 sayılı Kanunun 150/3. maddesi uyarınca baroca görevlendirilen zorunlu müdafiye ödenen avukatlık ücretinin sanıktan tahsiline karar verilmiş ise de; Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesinde şüpheli veya sanığın “müdafii tutmak için mali olanaklardan yoksun bulunması ve adaletin selametinin de gerektirmesi halinde, mahkemece görevlendirilecek bir avukatın yardımından ücret ödemeksizin yararlanabilme hakkı”nın bulunduğunun açıklandığı, iç hukukumuzda ve tarafı bulunduğumuz sözleşmede mevcut bu ilkeler karşısında, AİHS’nin temel hakka ilişkin hüküm içeren 6. maddesinin, iç hukukumuzda aynı konuda kanun ve yönetmeliklerle getirilen ve yukarıda işaret edilen düzenlemelere nazaran öncelikle uygulanması gerektiği, kovuşturma aşamasında zorunlu müdafiin sanığın yaşının küçüklüğü nedeniyle istemi aranmaksızın görevlendirilmesi karşısında, zorunlu müdafii ücretinin sanığa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi, bozmayı gerektirdiğinden hükmün 5320
sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca hükmün yargılama gideri olarak gösterilen kısmından avukat gideri olan 394,00 TL"nin çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.