Basit cinsel saldırı - hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/6393 Esas 2014/3559 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/6393
Karar No: 2014/3559
Karar Tarihi: 19.03.2014

Basit cinsel saldırı - hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/6393 Esas 2014/3559 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme 2010 yılında meydana gelen bir basit cinsel saldırı ve hakaret suçunda sanığı suçlu bulmuştur. Ancak, sanığın suç kaydı olmadığı ve cezasının tecil edilmesiyle tekrar suç işlemeyeceği konusunda kanaat oluştuğu için hapis cezası ertelenmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, hükmün salt cezanın ertelenmesine dayandığından dolayı yerinde olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, CMK’nın 231/6. maddesi ve CMUK’nın 321. maddesi zikredilmiştir.

14. Ceza Dairesi 2012/6393 E. , 2014/3559 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 5 - 2011/128942
MAHKEMESİ : Küçükçekmece 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28.09.2010
NUMARASI : 2010/8 Esas, 2010/1502 Karar
SUÇ : Basit cinsel saldırı, hakaret

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sabıka kaydı bulunmayan ve suç tarihinden sonraki davranışları dikkate alınarak cezasının tecili halinde bir daha suç işlemeyeceği hususunda kanaat hasıl olduğu ifade edilerek hapis cezası ertelenen sanık hakkında, CMK.nın 231/6. maddesindeki hususlar tartışılarak yöntemine göre irdelenip gerekçelendirilmeden salt cezanın ertelendiğinden dolayı kanuni ve yerinde olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık E.. D.."in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.