Esas No: 2021/13113
Karar No: 2022/3150
Karar Tarihi: 25.04.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/13113 Esas 2022/3150 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıkların, basit kasten yaralama suçundan mahkumiyeti ile ilgili verilen hükümler temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanıkların adli sicil kaydına yer vermediği için tekerrüre esas alınan hükümdeki hapis cezasının yargılamaya konu suç tarihinden sonra kesinleştiği ve bu nedenle tekerrüre esas alınamayacağına dikkat çekmiştir. Bu sebeple hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Kararda TCK’nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53 ve 58 maddeleri uyarınca hapis cezası verildiği belirtilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜMLER :Sanıkların, mağdur ...a yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53 ve 58 maddeleri uyarınca ayrı ayrı "3 ay 22 gün" hapis cezası ile mahkumiyetlerine dair kararı,
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler sanıklar tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanıklar hakkında hüküm kurulurken tekerrüre esas alınan ilamın hükümde gösterilmediği gibi sanıkların adli sicil kaydında yer alan Kızıltepe 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.02.2012 tarih, 2010/424 Esas ve 2012/186 Karar sayılı ilamındaki tehdit suçundan hükmedilen iki yıl bir ay hapis cezalarının, yargılamaya konu suç tarihinden sonra 18.04.2012 tarihinde kesinleştiği ve tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25.04.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
