Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/390 Esas 2020/3102 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/390
Karar No: 2020/3102
Karar Tarihi: 30.09.2020

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/390 Esas 2020/3102 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, davalılarla bir trafik kazası sonucu yaralandıkları için manevi tazminat istemişlerdir. Mahkeme, davacıların talep ettiği miktarın kısmen kabul edilmesine karar vermiştir. Ancak, dosyanın incelenmesinde; davalılardan birine gerekçeli kararın ve davacıların temyiz dilekçesinin tebliğ edilmediği ortaya çıkmıştır. Bu nedenle, davalılardan birine temyiz dilekçesi tebliğ edilerek, temyiz süresinin beklenmesi gerektiği ve sonra yeniden Yargıtay'a gönderilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Sonuç olarak, dosyanın yeniden yerel mahkemeye gönderilerek, eksikliklerin giderilmesi ve temyiz incelemesi için Yargıtay'a gönderilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise Tebligat Kanunu'nun 21/2. maddesi olarak belirtilmiştir.

4. Hukuk Dairesi 2020/390 E. , 2020/3102 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... ve ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 09/01/2012 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/06/2017 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; davalılardan ...’e gerekçeli kararın ve davacılar vekilinin temyiz dilekçesinin ayrı ayrı tebliğe çıkarıldığı ve tebliğ edilmeksizin iade edildiği, bunun üzerine mahkemece anılan davalıya gerekçeli kararın mernis şerhli tebligat ile tebliğe çıkarıldığı ve Tebligat Kanunu’nun 21/2. maddesi gereğince muhtara tebliğ edildiği ancak davacılar vekilinin temyiz dilekçesinin tebliğ edilmediği anlaşılmaktadır.
Şu durumda davalılardan ...’e davacılar vekilinin temyiz dilekçesinin tebliğ edilmesi ve katılma yoluyla temyiz süresi beklenildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere yeniden Yargıtaya gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere yeniden Yargıtaya gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 30/09/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.