Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/10693 Esas 2015/13371 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2015/71400- Kanun Yararına Bozma
Kasten yaralama suçundan sanık T.. E..’nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 86/3-a, 35/2 ve 62. maddeleri uyarınca 150 ve 40 birim gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl süre ile denetime tabi tutulmasına dair Mihalgazi Sulh Ceza Mahkemesinin 04/11/2009 tarihli ve 2009/65 esas, 2009/64 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde suç işlediğinden bahisle sanık hakkındaki hükmün açıklanmasına 5237 sayılı Kanun"un 86/2, 86/3-a, 35/2, 52/2 ve 62. maddeleri uyarınca 3.000,000 Türk Lirası ve 800,00 Türk Lirası adli para cezalan ile cezalandırılmasına ilişkin aynı mahkemenin 18/04/2012 tarihli ve 2012/10 esas, 2012/19 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 19.02.2015 tarih ve 2012/4510 – 13366 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 03.03.2015 tarih ve 2015/71400 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, sanığın olay günü mağdur olan oğlu Özgür"e önce tokat vurduğu, daha sonra cebinden çıkardığı bıçağı salladığı ancak isabet ettiremediği, mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek biçimde yaralandığı olayda, tamamlanmış basit yaralama suçundan cezalandırılması gerekirken, iki ayrı yaralamaya kalkışma ve yaralama suçlarından cezalandırılmasına karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Mihalgazi Sulh Ceza Mahkemesinin 18/04/2012 tarihli ve 2012/10 esas, 2012/19 sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi ( d ) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hükmün sanığın Ö.. E.."yi silahla yaralamaya teşebbüs eyleminden cezalandırılmasına ilişkin 4 No"lu parağrafının hükümden çıkartılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen korunmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.