Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/19883 Esas 2016/3812 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkumiyet ertelemeli
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanık hakkında koşullarının varlığı halinde ve yasal zorunluluk olan hallerde cezanın seçenek yaptırımlara çevrilmesine veyahut ertelenmesine karar verilerek yeni bir mahkumiyet hükmü kurabileceği, sanığın tekrar suç işlemesi durumunda hükmün açıklanması ile yetineleceği yerde; sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılamayacağı
Ancak;
1- Türkiye Cumhuriyeti Anayasa"sının 141, 5271 sayılı CMK’nın 34/1, 230 ve 1412 sayılı CMUK’nın 308/7. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının, Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtayın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi ve ulaşılan kanaat, sanığın suç oluşturduğu sabit görülen fiilinin ve bunların nitelendirilmesinin belirtilmesi, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği, hükmün CMK’nın 230. maddesine uygun şekilde gerekçe içermemesinin CMUK’nın 308/7. maddesinde kesin hukuka aykırılık hali olarak düzenlendiği gözetilmeden, önceki hükme atıf yapılarak gerekçesiz hüküm kurulması,
2- Olayın mağduru olan zabıta memurları hakkında, 27.3.2008 tarihli ilk iddianame ile sanıklara yönelik kasten yaralama ve hakaret suçlarından kamu davası açıldığı, 22.7.2008 tarihli birinci kararda zabıta memurları hakkındaki kamu davalarının, şikayetten vazgeçme sebebiyle düşmesine karar verildiği, ayrıca zabıta memurlarının davranışları gerekçe gösterilerek, ...’a; hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına da karar verildiği, sanıklar hakkında düzenlenen doktor raporlarından müessir fiile maruz kaldıklarının anlaşılması karşısında her iki sanık hakkında, direnme suçunda tahrik hükümlerinin uygulanma şartları bulunup bulunmadığının tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanıklar ... ve ..."ın temyiz nedenleri bu nedenle yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/03/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.