17. Hukuk Dairesi 2015/2423 E. , 2017/8643 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
- K A R A R -
Davacı vekili, 25/01/2009 tarihinde müvekkilinin kullandığı...plakalı araç ile davalı ..."nın kullandığı ve diğer davalı adına kayıtlı ... plakalı araçların çarpıştığını, kazada kusurun tamamının davalıya ..."ya verildiğini, müvekkilinin iş gücü kaybına uğradığını, kolu ile birlikte bir kısım parmaklarını kullanamaz hale geldiğini, müvekkilinin daha önceden ayaklarından sakat olduğunu, sakat aracı kullanması nedeni ile kolundan ve elinden sakat kalması, ikinci bir maluliyetin etkisinin de daha fazla olduğunu, müvekkilinin ... ve ..."a bağlı köylerde sürekli olarak sünnet ve düğünlerde müzisyenlik yaptığını, elinden ve kolunda sakat kalması nedeni ile mesleğini icra edemediğini, mesleğini icra ederken de gerekenden daha fazla efor harcadığını, fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydı ile şimdilik 2.000 TL maddi tazminat ile müvekkilinin kullandığı ... plakalı araç pert olduğunu, sakat aracı olması nedeni ile ... Gümrükler Baş Müdürlüğüne teslim edildiğini, piyasa değerinin ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2009/64 D. iş sayılı kararı ile tespit yapıldığını, 7500 TL araç bedeli ile aracın nakli ve çekilmesi içinde 880 TL masraf yapıldığını, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 20.000 TL manevi, 10.380 TL maddi ile tespit masraflarının kaza tarihi olan 25/01/2009 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuş, davalı ... davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın Kısmen kabulü ile kısmen reddine, maddi tazminat istemi yönünden (24994 ,96 TL+ 7500 TL +740 TL ) olmak üzere toplam 33.234,96 TL tazminatın davalılardan tahsiline, manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile 8.500 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-)Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin manevi tazminatın miktarına yönelik temyiz itirazlarının dışındaki aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-)Davalı ... vekilinin maluliyet oranına ilişkin temyiz itirazlarının incelemesine gelince, dava, trafik kazası nedeni ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, davacının maluliyet oranının belirlenmesi hususunda Adlı Tıp Uzmanı doktor bilirkişiden tüzük hükümlerine göre alınmış rapora göre davacının %8.6 oranında daimi maluliyetinin bulunduğu kabul edilerek aktüer hesabı yaptırılmıştır. Oysa, hükme esas alınan raporun kaza tarihi 25.01.2009 tarihinde yürürlükte olan "Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği" hükümlerine göre düzenlenmediğinden hükme dayanak yapılması mümkün bulunmamaktadır.
O halde mahkemece, en yakın üniversitenin Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı"ndan veya Adli Tıp Şube Müdürlüğü"nden "Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği" hükümlerine göre davacının daha önceki maluliyeti de nazara alınarak şimdiki maluliyetinin kazayla illiyet bağının varlığının tespitiyle daimi işgücü kaybının tespiti yönünden rapor alındıktan sonra bu maluliyet oranı üzerinden aktüer hesabı yaptırılıp sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir.
3-) Bozma neden ve şekline göre, davalı ... vekilinin manevi tazminatın miktarına yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı ... vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı ... vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, (3) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı ... vekilinin manevi tazminatın miktarına yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalı ..."ya geri verilmesine 05.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.