Tebliğname No : 3 - 2014/127378
MAHKEMESİ : Hatay(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/02/2014
NUMARASI : 2013/785 (E) ve 2014/152 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık N.. S.. hakkında yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı itiraz mercinin kararı üzerine kesinleştiği ve bu karara yönelik temyiz talebi olmadığından bu karar temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1) 6284 sayılı Ailenin Korunması ve Şiddetin Önlenmesine Dair Kanunun 20/2. maddesi uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının açılan kamu davasına katılma hakkının bulunması nedeniyle, mahkemenin katılma isteminin reddine karar verilmesi,
2) Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası olduğu halde hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması ve mükerrir kabul edildiği halde, TCK"nin 58/3 maddesi gereğince temel cezanın tespitinde TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası seçildikten sonra bu cezanın TCK"nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK"nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi ,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 14/04/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.