Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/5084 Esas 2019/874 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5084
Karar No: 2019/874
Karar Tarihi: 23.01.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/5084 Esas 2019/874 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Mahkumiyet kararı, sanığın hakkında belirlenen cezanın hesaplanmasında yapılan bir hatadan dolayı tayin edilen ceza miktarına göre verilmiştir. Ayrıca, mağdurun davaya katılma kararının hükümsüz olduğu görülmüştür. Anayasa Mahkemesi tarafından bazı hükümleri iptal edilen 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi bu karar için dikkate alınmamıştır. Sanık hakkında TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son ve 29 maddeleri gereğince belirlenen 3 yıl 9 aylık hapis cezasından, hesaplama hatası nedeniyle 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası verilmiştir.
TCK'nın 86/1 maddesi, kasten veya taksirle başkasının hayatını tehlikeye sokan kişiler hakkında cezai işlemler yapılmasını düzenler. 86/3-e maddesi, bir kişinin öldürülmesine yol açan eylemler için cezai yaptırımları belirler. 87/1-d-son maddesi, cinsel dokunulmazlığı ihlal etmekten suçlu olanlara verilecek cezaları içerir. 29. madde ise, bir kişinin canına, vücut veya ruh sağlığına zarar verme suçundan cezai işlemler yapılmasını düzenler.

3. Ceza Dairesi 2018/5084 E. , 2019/874 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur ..."ın 14.03.2018 tarihli celsede şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini beyan etmesi nedeniyle katılma kararı verilmiş ise de 15.01.2014 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, verilen katılma kararı hükümsüz olduğundan karar başlığında "mağdur" yerine "katılan" olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son ve 29 maddeleri gereğince belirlenen "3 yıl 9 hapis" cezasından TCK"nin 62. maddesine göre (1/6) oranında indirim yapılırken hesaplama hatası yapılarak "3 yıl 1 ay 15 gün hapis" cezası yerine "2 yıl 13 ay 15 gün hapis" cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 23.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.