MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

İstemcinin iflas kararının tanınması ve tenfiz talebinin yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı istemin reddine yönelik olarak verilen hüküm süresi içinde istemci vekilince duruşmalı olarak temyiz edilmiştir.
Temyize konu karar niteliği gereği duruşmaya tâbi olmadığından duruşma isteminin reddiyle incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten ve temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
-K A R A R-
İstemci vekili, müvekkilinin ...’da yaşadığını ve hakkında ... Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 11.4.2011 gün ve 273 IK 130/11 sayılı kararla iflas kararı verildiğini, kararın 31.5.2011 günü kesinleştiğini ileri sürerek, iflas kararının tanınmasına ve tenfizine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, iflas kararının içeriği nedeniyle Türkiye’de denetim makamı tarafından denetleme olanağı bulunmadığından, kamu düzeni nedeni ile istemin reddine karar verilmiştir.
Kararı, istemci vekili temyiz etmiştir.
1- Yabancı mahkeme kararlarının tanınması, MÖHUK’un 58/1. maddesinin yollamasıyla, aynı Yasa’nın 51/1. maddesi uyarınca asliye mahkemesinin görevinde ise de somut olayda istem, iflasa ilişkin olduğundan yargılama görevi Asliye Ticaret Mahkeme’sine aittir (İİK.m.154/son).
Açıklanan nedenle Asliye Hukuk Mahkemesi’nce dilekçenin görevsizlik nedeniyle reddine ve talep halinde karar kesinleştiğinde dosyanın Asliye Ticaret Mahkemesi’ne gönderilmesine karar verilmek gerekirken, esasa girilerek hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
2- Bozma neden ve şekline göre, istemci vekilinin diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, istemci vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün, istemci yararına BOZULMASINA, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle,diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, peşin harcın istek halinde iadesine, tebliğ tarihinden itibaren 10 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere 22.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.