Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/38584 Esas 2015/12876 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2013/216968
MAHKEMESİ : Çayeli Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2013
NUMARASI : 2012/252 (E) ve 2013/86 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında, kasten yaralama suçundan temel ceza tayin edilirken ve hükmolunan adli para cezası taksitlendirilirken uygulama maddelerinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının temel ceza tayinine ilişkin kısmındaki "1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin karar metninden çıkarılarak yerine "5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle, yine hükmolunan adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin kısmın başına "5237 sayılı TCK"nin 52/4. maddesi uyarınca" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.