Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/1765 Esas 2022/3470 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM :1)Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/10/2018 tarih ve 2017/466 (E)- 2018/397 (K) sayılı;
Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 53, 58, 63 maddeleri uyarınca 10 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
2)Kararının istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/06/2019 tarih ve 2019/537 (E)- 2019/1319 (K) sayılı;
Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair karar.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/06/2019 tarih ve 2019/537 (E)- 2019/1319 (K) sayılı kararının sanık müdafi tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/06/2019 tarih ve 2019/537 (E)- 2019/1319 (K) sayılı “istinaf başvurusunun esastan reddi” hükmünün tüm dosya kapsamına göre düzeltme nedeni dışında hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafinin sübuta, suç vasfına, haksız tahrikin derecesine, meşru müdafaanın varlığına, yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, sanık hakkında tekerrüre esas alınan ... 8. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2012/64 Esas ve 2013/194 Karar sayılı ilamında, örgüt suçundan mahkumiyet kararı verildiği ve sanığın bu suçu nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 58/9. maddesi gereğince hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulandığı anlaşılmış ise de; sadece örgüt mensubu suçlu olması nedeniyle TCK'nin 58/9. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanması halinde sanığın ikinci kez mükerrir sayılamayacağı halde bu hususun gözetilmemesi usul ve yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5271 sayılı CMK'nin 303. maddesi gereğince hüküm fıkrasından "sanığın adli sicil kaydında yer alan ... 8. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2012/64 Esas, 2013/194 Karar sayılı kararı ile verilen 10 yıl 5 Ay Hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verildiği dikkate alındığında sanığın bu ilamı sebebiyle ikinci kez mükerrir bulunduğundan cezasının İKİNCİ KEZ MÜKERRİRLERE ÖZGÜ İNFAZ REJİMİNE GÖRE ÇEKTİRİLMESİNE...” ifadesinin çıkartılarak “... 8. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2012/64 E. 2013/194 K. sayılı ilamında örgüt suçu sebebiyle mükerrir olduğundan, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infazına” ibaresi eklenmek suretiyle hükmün 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10/05/2022 gününde oy birliği ile karar verildi.